Ο Διονύσης Σοτοβίκης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1970. Μεταξύ 1991 και 1996, σπούδασε στην Architectural Association School of Architecture στο Λονδίνο, υπό την καθοδήγηση καθηγητών όπως οι David Racz, David Turnbull και Kisa Kawakami. Παράλληλα, ταξίδεψε σε όλη την Ευρώπη, την Αμερική και την Ισλανδία, όπου ολοκλήρωσε τη διπλωματική του εργασία, η οποία βραβεύτηκε με το 2ο βραβείο από το Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδας το 1997. Από το 1999, συνεχίζοντας τη μακρά οικογενειακή παράδοση τριών γενεών στον κατασκευαστικό τομέα, εργάζεται ως αρχιτέκτονας με έδρα την Αθήνα, και το 2004 ίδρυσε το Workshop Dionisis Sotovikis, έναν χώρο έκθεσης και δημιουργίας. Από το 2015, είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Ελληνικού Ινστιτούτου Αρχιτεκτονικής. Έχει σχεδιάσει και υλοποιήσει πολυάριθμα ιδιωτικά έργα σε όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό, καλύπτοντας ένα ευρύ φάσμα τύπων, ύφους και κλίμακας έργων. Τα τελευταία χρόνια, έχει αφοσιωθεί στη διατήρηση του εργαστηρίου του Αριστομένη Προβελέγγιου στην Κυψέλη καθώς και της οικίας Ροδάκη στην Αίγινα, ενώ παράλληλα εκδίδει τα «Θέματα», μια έντυπη επιθεώρηση αρχιτεκτονικής, τέχνης και κάθε μορφής ανθρώπινης έκφρασης και δημιουργικότητας, με στόχο να αναδείξει τις σταθερές αναφορές που παραμένουν αναλλοίωτες στον χρόνο.